L’essentiel en bref
- La caisse ne paie qu’avec une prescription médicale et pour l’une des indications de la LiMA, position 01.01.
- Location d’un tire-lait électrique : au maximum CHF 2.31 par jour, au plus 8 semaines, 8 semaines de plus pour une raison médicale (LiMA 01.01.03.00.2).
- Achat : tire-lait manuel jusqu’à CHF 47.17, tire-lait électrique simple jusqu’à CHF 175.65, tire-lait double uniquement pour les prématurés jusqu’à CHF 341.26.
- En cas de location, tu achètes en plus un set d’accessoires ; la caisse paie jusqu’à CHF 27.85.
- Si le produit coûte plus que le montant maximal, tu paies la différence toi-même (art. 24 al. 3 OPAS).
Qu’est-ce que le tire-lait dans l’assurance-maladie ?
Un tire-lait est un appareil qui permet aux mères qui allaitent de tirer leur lait maternel. Il existe des tire-lait manuels, des tire-lait électriques simples pour un sein et des tire-lait électriques doubles pour les deux seins en même temps. Dans l’assurance-maladie, le tire-lait est un « moyen et appareil », c’est-à-dire un moyen auxiliaire médical que tu utilises toi-même à la maison.
Les moyens auxiliaires que l’assurance de base paie, et jusqu’à quel montant, figurent dans la liste des moyens et appareils de l’OFSP, en abrégé LiMA. Les tire-lait y ont leur propre position (01.01). L’assurance de base ne paie toutefois pas n’importe quel tire-lait : il faut une prescription médicale et une raison médicale que la liste énumère de manière exhaustive.
Le tire-lait se distingue ainsi des prestations spécifiques de maternité que l’assurance de base paie sans raison médicale, par exemple les examens de contrôle, l’accouchement ou les conseils en allaitement, avec jusqu’à trois séances. Qui souhaite simplement allaiter de manière plus confortable ou plus flexible ne se fait pas payer le tire-lait par l’assurance de base. Les assurances complémentaires peuvent éventuellement intervenir dans ce cas.
Comment ça fonctionne
1. Raison médicale : au moins une de ces indications de la LiMA doit être remplie :
- chez l’enfant : naissance prématurée, faiblesse de succion, malformations ou maladies organiques ;
- chez la mère qui allaite : mamelons douloureux, inflammations, engorgement mammaire, traitement médicamenteux temporaire, production de lait accrue ou réduite ;
- séparation de la mère et de l’enfant pour raisons médicales.
2. Prescription : une médecin prescrit le tire-lait. Avec la prescription, tu vas le chercher auprès d’un centre de remise autorisé, par exemple une pharmacie ou un magasin de matériel médical qui a un contrat avec ta caisse.
3. Location ou achat : la LiMA fixe un montant maximal de remboursement pour chaque variante. La caisse paie jusqu’à ce montant. Si le centre de remise demande davantage, tu paies la différence toi-même.
| Position LiMA | Produit | Montant maximal |
|---|---|---|
| 01.01.01.00.1 | Tire-lait manuel, achat | CHF 47.17 |
| 01.01.02.00.1 | Tire-lait électrique simple avec set d’accessoires, achat | CHF 175.65 |
| 01.01.03.00.1 | Tire-lait électrique double avec set d’accessoires, achat (uniquement pour les prématurés) | CHF 341.26 |
| 01.01.03.00.2 | Tire-lait électrique, location (au maximum 8 + 8 semaines) | CHF 2.31 par jour |
| 01.01.04.00.1 | Set d’accessoires pour tire-lait électrique (nécessaire en cas de location) | CHF 27.85 |
Source : LiMA de l’OFSP, état au 01.07.2026, colonne utilisation par l’assuré lui-même ; les montants s’appliquent depuis le 01.01.2024. Pour les prématurés, le set d’accessoires peut être remboursé jusqu’au double du montant. En cas de nouvel enfant ou d’indication médicale, par exemple une modification de la taille du mamelon, un nouveau set d’accessoires est à nouveau payé.
Base légale
L’assurance de base paie les moyens et appareils selon l’art. 25 al. 2 let. b LAMal lorsqu’ils sont prescrits par un médecin. L’art. 20 al. 1 OPAS précise : sont remboursés les moyens et appareils qui servent au traitement, qui sont remis sur prescription médicale par un centre de remise autorisé et qui sont utilisés par la personne assurée elle-même. Ils figurent dans la LiMA (annexe 2 OPAS).
L’art. 24 OPAS règle le montant : la caisse paie jusqu’au montant maximal de remboursement de la liste (al. 1). Si le prix dépasse ce montant, la différence est à la charge de la personne assurée (al. 3). Le remboursement peut être fixé comme prix d’achat ou de location ; les appareils coûteux et réutilisables sont en règle générale loués (al. 4).
Concernant la participation aux coûts : selon l’art. 64 al. 7 let. b LAMal, la caisse ne peut prélever ni franchise ni quote-part sur les prestations selon l’art. 25 LAMal fournies à partir de la 13e semaine de grossesse, pendant l’accouchement et jusqu’à huit semaines après l’accouchement. Selon l’art. 105 al. 3 OAMal, ce délai prend fin le 56e jour après la naissance à 24 heures. Pour la mère, cela vaut aussi pour un tire-lait prescrit pendant cette période. Ensuite, la participation aux coûts normale s’applique. Selon l’art. 29 al. 2 let. c LAMal et l’art. 15 OPAS, les conseils en allaitement sont limités à trois séances et sont également exemptés de la participation aux coûts.
Exemple : location ou achat après une naissance prématurée
Nina met son enfant au monde trop tôt. Comme l’enfant est né prématurément et ne peut d’abord pas téter, la médecin prescrit un tire-lait électrique. Nina compare la location et l’achat aux montants maximaux de la LiMA (état au 01.07.2026).
| Variante | Calcul | Payé au maximum par la caisse |
|---|---|---|
| Location 8 semaines (56 jours) + set d’accessoires | 56 × CHF 2.31 + CHF 27.85 | CHF 157.21 |
| Location 16 semaines (prolongée) + set d’accessoires | 112 × CHF 2.31 + CHF 27.85 | CHF 286.57 |
| Achat tire-lait électrique simple avec set d’accessoires | – | CHF 175.65 |
| Achat tire-lait électrique double avec set d’accessoires (naissance prématurée) | – | CHF 341.26 |
Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?
- Obtenir une prescription : sans prescription médicale, la caisse ne paie pas. Fais inscrire l’indication sur la prescription.
- Comparer les prix : demande au préalable au centre de remise si son prix dépasse le montant maximal de la LiMA. Tu paies la différence toi-même.
- Estimer la durée : pour quelques semaines, la location vaut la peine, pour une durée plus longue l’achat. Pense au set d’accessoires en cas de location.
- Profiter des conseils en allaitement : l’assurance de base paie trois séances de conseils en allaitement par une sage-femme ou une infirmière spécialisée, sans participation aux coûts. On peut souvent y clarifier si un tire-lait est nécessaire.
- Assurer le bébé : tu dois affilier le nouveau-né à une caisse dans les trois mois qui suivent la naissance. Le calculateur de primes pour enfants montre ce que cela coûte ; tu trouves toutes les offres pour adultes et enfants dans le calculateur de primes.
- Examiner l’assurance complémentaire : si une assurance complémentaire cofinance un tire-lait sans raison médicale, c’est indiqué dans ses conditions. La page Caisses-maladie donne un aperçu des caisses.
Erreurs fréquentes
- Acheter un tire-lait sans prescription. Sans prescription médicale, le tire-lait n’est pas une prestation obligatoire. Obtiens la prescription avant l’achat ou la location.
- Croire que chaque mère y a droit. L’assurance de base ne paie que pour les indications de la LiMA. L’allaitement seul n’est pas une raison.
- Oublier le set d’accessoires. En cas de location, il n’est pas compris et doit être acheté séparément ; la caisse paie jusqu’à CHF 27.85.
- Louer trop longtemps. Après 8 semaines, la prise en charge prend fin, sauf si la médecin justifie une prolongation de 8 semaines au maximum.
- Surestimer l’exemption liée à la grossesse. L’exemption de franchise et de quote-part ne vaut que jusqu’à 8 semaines après la naissance. Un tire-lait remis plus tard est soumis à la participation aux coûts normale.
Nous expliquons comment nous présentons les montants maximaux et les exemples sous Notre méthode de calcul. Tu trouves davantage d’informations sur la période autour de la naissance sous grossesse.
Questions fréquentes
La caisse-maladie paie-t-elle un tire-lait ?
Oui, lorsqu’une médecin le prescrit et qu’il existe l’une des indications de la liste des moyens et appareils, par exemple une naissance prématurée, un bébé qui tète faiblement, des mamelons douloureux, une inflammation, un engorgement mammaire ou une séparation de la mère et de l’enfant pour raisons médicales. Sans une telle raison, l’assurance de base ne paie pas.
Dois-je louer ou acheter un tire-lait ?
Pour une courte durée, la location est plus avantageuse, pour une longue durée l’achat. Avec les montants maximaux de la LiMA, l’achat d’un tire-lait électrique simple devient plus avantageux à partir du 64e jour de location environ ; la liste elle-même recommande l’achat lorsque l’utilisation sera probablement plus longue.
Pendant combien de temps la caisse paie-t-elle la location ?
Au maximum 8 semaines. Dans les cas justifiés médicalement, la durée de location peut être prolongée de 8 semaines, soit au total 16 semaines au maximum.
L’assurance complémentaire paie-t-elle un tire-lait sans raison médicale ?
Cela dépend du produit. Certaines assurances complémentaires pour la maternité ou les moyens auxiliaires versent des contributions, d’autres non. Ce sont les conditions d’assurance de ta caisse qui font foi.
Termes associés
- Conseils en cas d’allaitementLes conseils en cas d’allaitement sont le soutien professionnel apporté pendant l’allaitement par une sage-femme ou par une infirmière ou un infirmier spécialement formé. L’assurance de base paie trois séances au titre des prestations spécifiques de maternité. Ni franchise ni quote-part ne s’y appliquent, quelle que soit la franchise que tu as choisie. S’y ajoutent les visites à domicile de la sage-femme pendant le post-partum.
- MaternitéDans l’assurance de base, la maternité comprend toutes les prestations liées à la grossesse, à l’accouchement et au post-partum : examens de contrôle, accouchement, sage-femme, conseils en allaitement et CHF 150 pour la préparation à l’accouchement. Sur ces prestations, tu ne paies ni franchise ni quote-part. De la 13e semaine de grossesse jusqu’à huit semaines après l’accouchement, la participation aux coûts tombe aussi en cas de maladie.
- LiMA (liste des moyens et appareils)La LiMA (liste des moyens et appareils) est la liste fédérale des produits médicaux que l’assurance de base paie, par exemple les béquilles, les appareils de mesure de la glycémie, le matériel de pansement ou les tire-lait. Pour chaque produit, elle fixe un montant maximal de remboursement. Si un produit coûte davantage, tu paies la différence toi-même, en plus de la franchise et de la quote-part.
- GrossessePendant la grossesse, l’assurance de base paie, en plus des prestations ordinaires en cas de maladie, des prestations spécifiques : sept contrôles, deux échographies, CHF 150 pour la préparation à l’accouchement, l’accouchement et trois séances de conseils en allaitement. Aucune franchise n’est perçue sur ces prestations. De la 13e semaine jusqu’à huit semaines après l’accouchement, tu es exemptée de toute participation aux coûts.
Sources
- Ordonnance du DFI sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS), art. 20 Moyens et appareils : principeArt. 20 OPASfedlex.admin.ch
- Ordonnance du DFI sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS), art. 24 Montant du remboursementArt. 24 OPASfedlex.admin.ch
- OFSP : Liste des moyens et appareils (LiMA), état au 01.07.2026, position 01.01 Tire-laitbag.admin.ch
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 64 Participation aux coûtsArt. 64 al. 7 LAMalfedlex.admin.ch
- Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 3 Personnes tenues de s’assurerArt. 3 al. 1 LAMalfedlex.admin.ch
- Ordonnance du DFI sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS), art. 15 Conseils en cas d’allaitementArt. 15 OPASfedlex.admin.ch
- Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal), art. 105 Participation aux coûts en cas de maternitéArt. 105 OAMalfedlex.admin.ch
