Aller au contenu

Comparateur gratuit de FinanceRock GmbH. Nous ne sommes pas une caisse-maladie et nous trions par prix, jamais par commission. Transparence →

Comparateur indépendant
pas une caisse-maladie
Comparer les primes

Domicile

Aussi : principe du domicile, lieu de domicile, domicile en Suisse

En bref

Le domicile est le lieu où tu résides avec l’intention de t’y établir. Dans l’assurance-maladie, il décide de deux choses : si tu es soumis à l’obligation de s’assurer en Suisse et quelle prime tu paies. Avec un domicile en Suisse, tu dois t’affilier à l’assurance de base dans les trois mois.

Mis à jour le

Cette page est une traduction ; la version allemande fait foi. Version originale : Deutsch

Illustration : petite maquette de maison posée sur une carte géographique, avec une épingle plantée à côté

L’essentiel en bref

  1. Qui est domicilié en Suisse doit s’affilier à l’assurance de base dans les trois mois (art. 3, al. 1, LAMal).
  2. Le domicile est défini par le Code civil : le lieu où tu résides avec l’intention de t’y établir (art. 23 CC).
  3. Nul ne peut avoir en même temps plusieurs domiciles ; un séjour à des fins de formation ne constitue pas en soi un domicile.
  4. La prime dépend du lieu de domicile, donc du canton et de la région de primes de ta commune (art. 61, al. 2, LAMal).
  5. Si tu transfères ton domicile à l’étranger, l’obligation de s’assurer prend fin en règle générale (art. 5, al. 3, LAMal).

Qu’est-ce que le domicile ?

Le domicile est une notion du Code civil. Il désigne le lieu où une personne réside avec l’intention de s’y établir. On entend par là le centre de la vie : là où tu habites, dors, où se trouvent ta famille et tes relations. La loi se fonde sur le séjour effectif et sur cette intention, pas sur un formulaire.

L’assurance-maladie reprend cette notion telle quelle. On parle donc du principe du domicile : qui est domicilié en Suisse est soumis à l’obligation de s’assurer, quels que soient sa nationalité, son revenu ou son lieu de travail. À l’inverse, les personnes sans domicile en Suisse ne sont soumises à l’obligation de s’assurer que si une règle particulière s’applique, par exemple pour les frontaliers, les titulaires d’une autorisation de courte durée ou les rentières dans l’espace de l’UE.

Le domicile joue trois rôles dans l’assurance-maladie : il déclenche l’obligation de s’assurer et le délai d’affiliation. Il détermine, par le canton et la région de primes, le montant de la prime. Et il décide des caisses et des modèles qui te sont ouverts.

Comment ça fonctionne

Un seul domicile. Nul ne peut avoir en même temps plusieurs domiciles. Un domicile une fois constitué subsiste jusqu’à la création d’un nouveau domicile.

Formation, home, hôpital. Le séjour à des fins de formation ou le placement dans un home, un hôpital ou un établissement pénitentiaire ne constitue pas en soi un domicile. Les étudiants conservent donc souvent leur domicile chez leurs parents.

Enfants. Les enfants sous autorité parentale ont le domicile de leurs parents. Si les parents vivent séparément, c’est le domicile du parent qui a la garde de l’enfant qui s’applique.

Prime. La caisse échelonne la prime selon le canton et la région de primes du lieu de domicile. Ce qui compte, c’est la commune où tu habites, pas le lieu de travail. Si tu déménages, la caisse adapte la prime.

Déménagement en Suisse. Si ta caisse n’est pas active au nouveau lieu de domicile, l’assurance prend fin avec le déménagement, et tu choisis une nouvelle caisse. Les modèles avec choix limité des médecins ne sont ouverts qu’aux personnes domiciliées dans la région où la caisse propose le modèle.

Départ à l’étranger. Avec le transfert du domicile à l’étranger, l’obligation de s’assurer prend fin en règle générale, et l’assurance de base cesse. Des exceptions s’appliquent notamment aux travailleurs détachés et à certaines rentières et certains rentiers dans l’UE. Détails sous Départ à l’étranger.

Base légale

L’art. 3, al. 1, LAMal oblige toute personne domiciliée en Suisse à s’assurer dans les trois mois. L’art. 1, al. 1, OAMal renvoie pour le domicile aux art. 23 à 26 CC ; l’art. 13, al. 1, LPGA fait de même pour toutes les assurances sociales et définit en outre, à l’al. 2, la résidence habituelle.

L’art. 23 CC définit le domicile comme le lieu où une personne réside avec l’intention de s’y établir ; la formation et le placement dans un établissement ne constituent pas en soi un domicile, et nul ne peut avoir en même temps plusieurs domiciles. L’art. 24 CC règle le maintien du domicile, l’art. 25 CC le domicile des enfants.

L’art. 61, al. 2, LAMal fait du lieu de domicile la base de l’échelonnement des primes ; l’al. 2bis permet des échelonnements régionaux. L’art. 7, al. 3, LAMal met fin au rapport d’assurance lorsque tu dois quitter la caisse en raison d’un déménagement. Selon l’art. 5, al. 3, LAMal, l’assurance cesse lorsque l’obligation de s’assurer disparaît.

Pour les personnes sans domicile en Suisse, l’art. 1, al. 2, OAMal prévoit des exceptions, par exemple pour les frontaliers domiciliés dans l’UE. Qui peut être exempté selon l’accord sur la libre circulation des personnes et bénéficie d’une couverture équivalente dans l’État de domicile peut être exempté sur requête (art. 2, al. 6, OAMal).

Exemple : même personne, autre domicile

Nina, 34 ans, travaille à Zurich. Elle se demande si elle doit habiter à Zurich, Winterthour, Lucerne ou Genève. Son lieu de travail ne joue aucun rôle pour la prime, son domicile, oui. Le tableau montre les primes mensuelles 2026 pour une personne née en 1992, franchise de CHF 2 500, avec couverture des accidents (source OFSP, primes 2026).

Prime mensuelle 2026 selon la commune de domicile
Commune de domicileRégion de primesLa plus basseMédianeLa plus élevée
ZurichZH, région 1CHF 389.40CHF 453.90CHF 595.70
WinterthourZH, région 2CHF 347.30CHF 400.00CHF 509.40
LucerneLU, région 1CHF 323.30CHF 385.80CHF 512.60
GenèveGE, région 0CHF 476.00CHF 541.10CHF 785.50

Le calculateur de primes affiche les primes de ta commune. Tu vois sous Caisses-maladie quelles caisses sont actives dans ta région.

Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?

  1. Annoncer le déménagement. Communique ta nouvelle adresse à la caisse. Elle calcule la prime selon le nouveau lieu de domicile. Vérifie ensuite si ta caisse et ton modèle restent le meilleur choix au nouveau lieu.
  2. Vérifier la caisse au nouveau lieu. Si ta caisse n’y est pas active ou ne propose pas ton modèle, tu dois changer. La marche à suivre figure sous Changer de caisse.
  3. Arrivée de l’étranger. Dès le jour de la prise de domicile court un délai d’affiliation de trois mois. Qui s’affilie trop tard paie un supplément.
  4. Départ à l’étranger. Annonce ton départ à la commune et à la caisse et règle ta couverture d’assurance dans le nouveau pays. Des règles particulières s’appliquent aux Suisses de l’étranger.

Erreurs fréquentes

  • Confondre le lieu de travail et le domicile. La prime dépend du lieu de domicile. Qui habite à Genève et travaille à Zurich paie des primes genevoises.
  • Considérer un séjour de semaine comme un second domicile. Il n’y a qu’un seul domicile ; ce qui compte, c’est le centre de la vie.
  • Ne pas annoncer le déménagement. La prime dépend du lieu de domicile. Si l’adresse enregistrée par la caisse n’est pas correcte, la prime ne l’est pas non plus.
  • Ne pas informer la caisse en cas de départ à l’étranger. Sans annonce de départ, la caisse ne sait pas que ton obligation de s’assurer prend fin et continue de facturer des primes.

Nous expliquons sous Notre méthode de calcul comment nous calculons les comparaisons de primes.

Questions fréquentes

Où est mon domicile si j’habite ailleurs pendant la semaine ?

Ce qui compte, c’est le lieu où tu résides avec l’intention de t’y établir, donc le centre de ta vie. Tu ne peux avoir qu’un seul domicile. La prime se calcule selon ce lieu, et non selon ton séjour de semaine.

En tant qu’étudiante, suis-je assurée au lieu de mes études ?

Un séjour à des fins de formation ne constitue pas en soi un domicile. Qui part dans une autre ville uniquement pour ses études conserve en règle générale son domicile antérieur et donc sa région de primes.

Qu’advient-il de ma caisse-maladie si je déménage ?

Tu communiques ta nouvelle adresse à la caisse, et elle adapte la prime au nouveau lieu de domicile. Si la caisse n’est pas active au nouveau lieu, l’assurance prend fin avec le déménagement et tu dois choisir une nouvelle caisse.

Ai-je besoin d’une caisse-maladie suisse si j’habite à l’étranger et travaille en Suisse ?

Les frontalières et frontaliers de l’UE sont en principe soumis à l’assurance suisse, bien qu’ils n’aient pas de domicile ici. Selon le pays de domicile, il existe un droit d’option. Les détails figurent sur la page consacrée aux frontaliers.

Termes associés

Sources

  1. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 3Art. 3, al. 1, LAMalfedlex.admin.ch
  2. Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal), art. 1Art. 1 OAMalfedlex.admin.ch
  3. Code civil suisse (CC), art. 23–26Art. 23–26 CCfedlex.admin.ch
  4. Loi fédérale sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA), art. 13Art. 13 LPGAfedlex.admin.ch
  5. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 61Art. 61, al. 2, LAMalfedlex.admin.ch
  6. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 7Art. 7, al. 3, LAMalfedlex.admin.ch
  7. Ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal), art. 2Art. 2, al. 6, OAMalfedlex.admin.ch
  8. OFSP, primes d’assurance-maladie 2026 (opendata.swiss)opendata.swiss
Prochaine étape

Comparer les primes

Comparer les primes