Aller au contenu

Comparateur gratuit de FinanceRock GmbH. Nous ne sommes pas une caisse-maladie et nous trions par prix, jamais par commission. Transparence →

Comparateur indépendant
pas une caisse-maladie
Comparer les primes

Hôpital conventionné

Aussi : hôpital conventionné sans mandat de prestations

En bref

Un hôpital conventionné est un hôpital qui ne figure pas sur la liste hospitalière d’un canton, mais qui a conclu une convention avec des caisses-maladie. L’assurance de base y paie au plus sa part habituelle de 45 % d’un traitement hospitalier, et le canton ne paie rien. Le reste est à ta charge ou à celle de ton assurance complémentaire d’hospitalisation.

Mis à jour le

Cette page est une traduction ; la version allemande fait foi. Version originale : Deutsch

Illustration : bâtiment hospitalier dont l’escalier d’entrée porte un contrat en papier

L’essentiel en bref

  1. Les hôpitaux conventionnés ne figurent sur aucune liste hospitalière cantonale et n’ont pas de mandat de prestations cantonal.
  2. Les assureurs peuvent conclure avec eux des conventions portant sur des prestations de l’assurance de base.
  3. L’assurance de base paie au plus la part qu’elle prendrait en charge dans un hôpital répertorié, aujourd’hui 45 % au plus.
  4. Il n’y a pas de part cantonale dans un hôpital conventionné ; le reste est payé par le patient ou l’assurance complémentaire.
  5. Avec le financement uniforme dès 2028, la part de l’assurance de base reste de 45 % pour les hôpitaux conventionnés.

Qu’est-ce qu’un hôpital conventionné ?

Un hôpital conventionné est un hôpital ou une maison de naissance qui remplit les conditions professionnelles de l’assurance de base, mais qui ne figure pas sur la liste des hôpitaux d’un canton. Il n’a pas de mandat de prestations du canton, mais peut conclure avec certains assureurs-maladie une convention sur la rémunération des prestations de l’assurance de base. D’où son nom.

Pour les soins hospitaliers, la LAMal répartit les hôpitaux en deux groupes. Les hôpitaux répertoriés font partie de la planification hospitalière cantonale, reçoivent un mandat de prestations et sont payés conjointement par le canton et la caisse. Dans les limites de leur mandat de prestations, ils ont une obligation d’admission (art. 41a LAMal). Les hôpitaux conventionnés se situent en dehors de cette planification. L’assurance de base n’y participe qu’avec sa propre part, et le canton pas du tout.

Pour les assurés de base sans assurance complémentaire, un séjour dans un hôpital conventionné coûte donc cher : plus de la moitié de la facture n’est pas couverte. Avec une assurance complémentaire, il peut constituer une option, selon le contrat. Il ne faut pas confondre les hôpitaux conventionnés avec les hôpitaux répertoriés situés hors de ton canton de domicile : ceux-ci reçoivent toujours une part cantonale, limitée au tarif de ton canton de domicile.

Comment ça fonctionne

Pour pouvoir être un hôpital conventionné, un établissement doit remplir les exigences de base applicables aux hôpitaux : une assistance médicale suffisante, le personnel qualifié nécessaire, des équipements médicaux adéquats et un approvisionnement adéquat en médicaments, ainsi que l’affiliation au dossier électronique du patient. Il ne lui manque que l’intégration dans la planification cantonale et l’inscription sur la liste des hôpitaux.

La caisse conclut une convention tarifaire avec l’hôpital. La rémunération versée par l’assurance de base ne peut pas être plus élevée que la part que la caisse prendrait en charge dans un hôpital répertorié. Comme chaque canton paie au moins 55 %, cela représente au plus 45 % de la rémunération. La part cantonale n’existe pas dans un hôpital conventionné. Tu dois payer toi-même la partie ouverte de la facture si aucune assurance complémentaire ne la prend en charge.

Le libre choix de l’hôpital dans l’assurance de base ne vaut qu’entre hôpitaux répertoriés. Celui qui choisit un hôpital conventionné le fait à ses propres risques financiers.

Base légale

L’art. 49a al. 4 LAMal permet aux assureurs de conclure, avec des hôpitaux ou des maisons de naissance qui ne figurent pas sur la liste au sens de l’art. 39 mais qui remplissent les conditions des art. 38 et 39 al. 1 let. a à c et f, des conventions sur la rémunération des prestations de l’assurance de base. La deuxième phrase limite la rémunération : elle ne peut pas être plus élevée que la part des rémunérations selon l’al. 2, c’est-à-dire la part que l’assureur prend en charge dans un hôpital répertorié.

L’art. 39 al. 1 LAMal énumère les conditions d’admission des hôpitaux : assistance médicale (let. a), personnel qualifié (let. b), équipements médicaux et approvisionnement en médicaments (let. c), planification cantonale (let. d), liste des hôpitaux (let. e) et affiliation au dossier électronique du patient (let. f). Il manque aux hôpitaux conventionnés les let. d et e. L’art. 41 al. 1bis LAMal limite le libre choix de l’hôpital aux hôpitaux répertoriés. Selon l’OFSP, le financement uniforme dès 2028 ne change rien pour les hôpitaux conventionnés : la part de l’assurance de base reste de 45 %, alors qu’elle passe à 73,1 % pour les hôpitaux répertoriés.

Exemple : hôpital répertorié ou hôpital conventionné

Petra a 58 ans, habite dans le canton de Zurich et n’a que l’assurance de base. Pour une opération planifiée, elle compare deux cliniques. Nous supposons pour les deux une rémunération de CHF 12 000 ; ce montant est un exemple de calcul, la part cantonale de 55 % est la valeur du canton de Zurich pour 2026.

Hôpital répertorié dans le canton de ZurichHôpital conventionné
Part du canton de Zurich (55 %)CHF 6 600CHF 0
Part de l’assurance de base (45 % au plus)CHF 5 400CHF 5 400
Non couvert, à la charge de Petra ou de l’assurance complémentaireCHF 0CHF 6 600

Qu’est-ce que cela signifie pour toi ?

  1. Vérifier le statut de l’hôpital. Avant une intervention planifiée, clarifie si l’hôpital figure sur la liste des hôpitaux de ton canton de domicile ou du canton où il se trouve. Les cantons publient leurs listes, le canton de Zurich par exemple sur sa page consacrée au financement hospitalier (en allemand).
  2. Interroger la caisse. Ta caisse a-t-elle conclu une convention avec l’hôpital conventionné ? Sans convention, l’assurance de base n’y paie rien du tout. Tu trouves les coordonnées dans les fiches sous Caisses-maladie.
  3. Vérifier l’assurance complémentaire. Lis dans les conditions de ton assurance complémentaire d’hospitalisation si les hôpitaux conventionnés sont couverts et jusqu’à quel montant. Demande une garantie de prise en charge.
  4. Connaître les alternatives. Parmi les hôpitaux répertoriés, tu disposes du libre choix de l’hôpital, aussi dans d’autres cantons, limité au tarif de ton canton de domicile.

Tu compares les primes de l’assurance de base dans le calculateur de primes. Pour toute question sur les assurances complémentaires, tu peux demander un conseil.

Erreurs fréquentes

  • Assimiler clinique privée et hôpital conventionné. Les cliniques gérées par des organismes privés peuvent aussi figurer sur une liste des hôpitaux ; la LAMal exige que les cantons les prennent en considération de manière adéquate dans la planification. C’est la liste qui est déterminante, et non l’organisme responsable.
  • Compter sur une couverture complète. Dans un hôpital conventionné, l’assurance de base paie au plus 45 %, et le canton rien.
  • Supposer que la caisse a une convention. Toutes les caisses n’ont pas conclu de convention avec chaque hôpital conventionné.
  • Ne pas interroger l’assurance complémentaire à l’avance. Sans garantie de prise en charge, tu risques de devoir payer une grande partie de la facture.

Tu trouves d’autres notions relatives aux hôpitaux et aux tarifs dans le glossaire.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre un hôpital répertorié et un hôpital conventionné ?

Un hôpital répertorié figure sur la liste hospitalière d’un canton et dispose d’un mandat de prestations. Le canton et la caisse y paient le traitement ensemble. Un hôpital conventionné ne figure sur aucune liste ; l’assurance de base n’y paie que sa part, et le canton ne paie rien.

Combien l’assurance de base paie-t-elle dans un hôpital conventionné ?

Au plus la part qu’elle devrait aussi prendre en charge dans un hôpital répertorié. Comme les cantons paient au moins 55 %, la part de la caisse est de 45 % au plus. Le reste n’est pas couvert par l’assurance de base.

Ai-je besoin d’une assurance complémentaire pour un hôpital conventionné ?

Sans assurance complémentaire, tu paies toi-même la part que l’assurance de base ne prend pas en charge. Les conditions de ton assurance complémentaire d’hospitalisation indiquent si elle couvre les hôpitaux conventionnés et jusqu’à quel montant. Clarifie ce point par écrit avant une hospitalisation planifiée.

Comment savoir si un hôpital est un hôpital conventionné ?

Les cantons publient leurs listes hospitalières. Si un hôpital ne figure sur aucune liste, il est tout au plus un hôpital conventionné pour l’assurance de base. Demande à ta caisse si elle a conclu une convention avec lui.

Termes associés

Sources

  1. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 49aArt. 49a al. 4 LAMalfedlex.admin.ch
  2. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 39Art. 39 al. 1 LAMalfedlex.admin.ch
  3. Loi fédérale sur l’assurance-maladie (LAMal), art. 41Art. 41 al. 1bis LAMalfedlex.admin.ch
  4. OFSP : Modification de la LAMal : financement uniforme des prestationsbag.admin.ch
  5. Canton de Zurich : financement hospitalier (page disponible uniquement en allemand)zh.ch
Prochaine étape

Comparer les primes

Comparer les primes