L’essenziale in breve
- L’ASCA è una fondazione, non un’autorità; il suo riconoscimento vale solo per le assicurazioni complementari secondo la LCA.
- L’assicurazione di base paga la medicina complementare solo se fornita da mediche e medici con perfezionamento in cinque discipline (art. 4b OPre).
- Le terapiste ASCA devono dimostrare ogni anno 16 ore di formazione continua e rinnovare il riconoscimento.
- Quali metodi con riconoscimento ASCA paga una cassa lo stabiliscono le sue condizioni d’assicurazione complementare.
Che cos’è l’ASCA?
L’ASCA è la Fondazione svizzera per le medicine complementari. La Fondazione è stata creata nel 1991 da specialisti dell’assicurazione malattie e da terapiste. Ha sede a Ginevra, l’amministrazione si trova a Friburgo, con rappresentanze a Zurigo e a Lugano. Secondo quanto indica essa stessa, in quanto fondazione sottostà alla vigilanza del Dipartimento federale dell’interno.
Il compito principale dell’ASCA è il riconoscimento di terapiste e terapisti non medici. Verifica se la loro formazione in un metodo soddisfa i requisiti che la Fondazione ha stabilito per oltre 150 metodi e se dispongono di sufficienti conoscenze di base di medicina accademica. Chi soddisfa i requisiti riceve il label di qualità ASCA. Secondo la Fondazione sono riconosciuti circa 18'000 terapiste e terapisti in tutta la Svizzera. L’ASCA accredita inoltre delle scuole.
È importante l’inquadramento: l’ASCA non è un’autorità e non fa parte dell’assicurazione di base. Il suo label ha importanza solo per le assicurazioni complementari facoltative secondo la legge sul contratto d’assicurazione (LCA). Molte casse esigono in questo ambito che le terapiste siano iscritte in un registro riconosciuto, affinché paghino i trattamenti. L’ASCA è uno di questi registri, l’EMR un altro.
Va distinta la medicina complementare medica. A determinate condizioni fa parte dell’assicurazione di base e non ha nulla a che fare con l’ASCA.
Come funziona
Riconoscimento della terapista: la terapista presenta all’ASCA i suoi attestati di formazione. Un servizio di perizia li esamina e rilascia un’autorizzazione individuale in cui sono elencati tutti i metodi riconosciuti. L’autorizzazione va rinnovata ogni anno. A tal fine servono 16 ore di formazione continua all’anno, il rispetto delle direttive professionali ed etiche e una tassa annua. Se mancano ore di formazione continua, vanno recuperate entro al massimo sei mesi, altrimenti segue l’esclusione dall’elenco delle assicurazioni partner.
Fatturazione: di regola le terapiste ASCA intestano la fattura a te. L’ASCA mette loro a disposizione strumenti per la fatturazione secondo la tariffa 590, un formato di fattura accettato dalle assicurazioni partner. Paghi la fattura e la inoltri alla tua assicurazione complementare.
Prestazione della cassa: la cassa paga solo se sono soddisfatte tre condizioni: hai un’assicurazione complementare che copre questo metodo; la cassa riconosce la terapista, per esempio tramite l’ASCA; e i limiti di prestazione del tuo contratto non sono esauriti. L’ASCA stessa segnala che non tutte le assicurazioni partner assumono tutti i suoi metodi e che il riconoscimento vale spesso solo per determinati prodotti.
Assicurazione di base: paga le prestazioni di terapiste non mediche solo se sono autorizzate come fornitrici di prestazioni secondo la LAMal, per esempio la fisioterapia su prescrizione medica. Un riconoscimento ASCA non basta. La medicina complementare medica l’assicurazione di base la paga in cinque discipline: agopuntura, medicina antroposofica, farmacoterapia della medicina tradizionale cinese, omeopatia classica e fitoterapia, ogni volta se la medica ha un perfezionamento riconosciuto (art. 4b OPre).
Base legale
Per l’ASCA in sé non esiste una legge propria. È una fondazione di diritto privato e il suo label è una verifica di qualità privata. Dal punto di vista giuridico esplica effetti solo attraverso i contratti delle assicurazioni complementari: secondo la legge sul contratto d’assicurazione (LCA) le casse possono stabilire liberamente quali prestazioni e quali fornitori di prestazioni assicurano in un prodotto. Fanno stato le condizioni generali e complementari d’assicurazione della tua cassa.
Per l’assicurazione di base vale la LAMal. L’art. 35 LAMal elenca in modo esaustivo chi può esercitare a carico dell’assicurazione di base, per esempio mediche, farmacisti, fisioterapiste o levatrici. Le terapiste complementari non mediche non ne fanno parte. L’art. 4b OPre disciplina la medicina complementare medica: l’assicurazione di base assume agopuntura, medicina antroposofica, farmacoterapia della MTC, omeopatia classica e fitoterapia, se il medico o la medica ha un perfezionamento secondo il rispettivo programma per il certificato di capacità dell’Istituto svizzero per la formazione medica (ISFM).
Esempio: stesso metodo, due percorsi
Mira ha 41 anni e soffre di contratture. Pensa di fare dieci sedute. Gli importi per seduta sono ipotetici; franchigia e aliquota percentuale sono i valori previsti dalla legge. Mira ha già raggiunto quest’anno la franchigia di CHF 300.
| Variante | Fattura | Chi paga | Mira paga |
|---|---|---|---|
| Agopuntura presso una medica con perfezionamento riconosciuto, 10 × CHF 120 | CHF 1'200 | Assicurazione di base | 10 % di aliquota percentuale = CHF 120 |
| Agopuntura presso una terapista riconosciuta ASCA, 10 × CHF 120, senza assicurazione complementare | CHF 1'200 | nessuno | CHF 1'200 |
| Come sopra, con un’assicurazione complementare che paga il 75 % | CHF 1'200 | Assicurazione complementare CHF 900 | CHF 300 |
Cosa significa per te
- Chiedi prima della prima seduta. Chiarisci con la tua cassa se la tua assicurazione complementare copre il metodo e se riconosce la terapista. Indica il numero ASCA o EMR della terapista.
- Verifica il riconoscimento. L’elenco dei terapisti sul sito dell’ASCA ti aiuta a verificare se una persona è riconosciuta. Il riconoscimento va rinnovato ogni anno.
- Confronta le assicurazioni complementari in base al tuo fabbisogno. Se usi regolarmente la medicina complementare, contano tasso di rimborso, limite annuo e metodi riconosciuti. Confronta in Confrontare le assicurazioni complementari; i prodotti delle singole casse li trovi sotto Casse malati.
- Pensa all’alternativa medica. Se una medica con perfezionamento riconosciuto offre lo stesso metodo, paga l’assicurazione di base. Il premio dell’assicurazione di base lo confronti nel calcolatore dei premi.
Maggiori informazioni su registri e riconoscimento alla voce terapisti riconosciuti.
Errori frequenti
- Considerare l’ASCA un’autorità. L’ASCA è una fondazione privata. Il suo label non obbliga nessuna cassa a pagare.
- Credere che riconosciuto ASCA significhi «pagato dalla cassa malati». Senza un’assicurazione complementare adatta non paga nessuno.
- Non considerare il rinnovo annuale. Se il riconoscimento è scaduto, la cassa può rifiutare il pagamento.
- Guardare solo al metodo. La cassa verifica metodo, terapista e prodotto. Tutti e tre devono andare bene.
Come confrontiamo le prestazioni lo spieghiamo in Come calcoliamo.
Domande frequenti
Che cosa significa riconosciuto ASCA?
La terapista ha dimostrato alla Fondazione ASCA che la sua formazione in uno o più metodi soddisfa i requisiti della Fondazione, comprese conoscenze di base di medicina accademica. Il riconoscimento vale ogni volta per un anno e va rinnovato con la formazione continua.
L’assicurazione di base paga una terapia ASCA?
No. L’assicurazione di base paga solo prestazioni di fornitori di prestazioni autorizzati secondo la LAMal. La medicina complementare la assume solo se la forniscono mediche o medici con un perfezionamento riconosciuto, per esempio agopuntura o omeopatia classica.
Ogni assicurazione complementare paga i terapisti ASCA?
No. Ogni cassa stabilisce da sé quali metodi e quali registri riconosce, e spesso questo vale solo per determinati prodotti. Prima della prima seduta chiedi alla tua cassa se metodo e terapista sono coperti.
Qual è la differenza tra ASCA ed EMR?
Entrambi sono registri per terapiste e terapisti non medici della medicina complementare. L’ASCA è una fondazione con sede a Ginevra, l’EMR (Registro di medicina empirica) è un registro separato. Quale registro esige la tua cassa figura nelle sue condizioni.
Termini correlati
- RMEIl RME (Registro di Medicina Empirica, in tedesco EMR) è un elenco privato di terapiste e terapisti della medicina alternativa e complementare. Dal 1999 verifica formazione e perfezionamento e assegna un marchio di qualità. Molte assicurazioni complementari pagano le terapie non mediche solo se la terapista è riconosciuta, per esempio nel RME. L’assicurazione di base non paga queste terapie.
- Terapisti riconosciutiI terapisti riconosciuti sono terapiste e terapisti le cui prestazioni vengono pagate da una cassa malati. Nell’assicurazione di base sono professionisti autorizzati secondo l’OAMal che lavorano su prescrizione medica, per esempio in fisioterapia con fino a 9 sedute per prescrizione. Per la naturopatia e i massaggi decide la tua assicurazione complementare con il suo elenco proprio.
- Medicina complementareLa medicina complementare comprende metodi di cura accanto alla medicina accademica, per esempio agopuntura, omeopatia o fitoterapia. Dal 2017 l’assicurazione di base paga cinque metodi, ma solo se a curarti è una dottoressa con titolo di perfezionamento e una formazione complementare riconosciuta. I trattamenti presso terapisti non medici, per esempio naturopati od osteopati, li copre solo un’assicurazione complementare.
- OsteopatiaL’osteopatia è un metodo di trattamento manuale con cui le osteopate esaminano e trattano con le mani disturbi a muscoli, articolazioni e tessuti. L’assicurazione di base non la paga, perché gli osteopati non rientrano tra i fornitori di prestazioni secondo l’art. 35 LAMal. I costi li assume solo un’assicurazione complementare per cure ambulatoriali, e secondo le sue condizioni contrattuali.
- AgopunturaL’agopuntura la paga l’assicurazione di base solo se la esegue un medico con l’attestato di perfezionamento «Agopuntura e farmacoterapia cinese – MTC (ASA)»; si applicano allora franchigia e 10 % di aliquota percentuale. Se ti cura una terapista non medico, paga eventualmente un’assicurazione complementare per la medicina complementare, per lo più solo con riconoscimento ASCA o RME.
Fonti
- Ordinanza sulle prestazioni (OPre), art. 4bArt. 4b OPrefedlex.admin.ch
- Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal), art. 25 e 35Art. 35 LAMalfedlex.admin.ch
- Legge federale sul contratto d’assicurazione (LCA)fedlex.admin.ch
- Fondazione ASCA: la Fondazioneasca.ch
- Fondazione ASCA: il label di qualitàasca.ch
- Fondazione ASCA: formazione continuaasca.ch
- Fondazione ASCA: fatturazione e rimborsoasca.ch
- Fondazione ASCA: assicurazioni partnerasca.ch
