L’essenziale in breve
- curafutura non esiste più con questo nome: dal 18.12.2024 prio.swiss le è subentrata giuridicamente.
- La nuova associazione è stata costruita giuridicamente sulla struttura associativa di curafutura e opera dal 01.01.2025.
- curafutura ha concluso con la FMH la convenzione tariffale su TARDOC, che dal 01.01.2026 vale per le prestazioni mediche ambulatoriali.
- L’accordo settoriale di santésuisse e curafutura del 22.03.2024 limita le indennità degli intermediari e vale in parte per tutti gli assicuratori.
- Per la tua assicurazione l’associazione non cambia nulla: prestazioni, premi e diritti di disdetta dipendono dalla legge e dalla tua cassa.
Che cos’è curafutura?
curafutura era un’associazione di categoria di assicuratori-malattie svizzeri. L’associazione rappresentava i suoi membri nella politica sanitaria, negoziava le tariffe con medici, ospedali e altri fornitori di prestazioni e concludeva accordi per l’intero settore. curafutura non era una cassa malati: l’associazione non ha assicurato nessuno e non ha pagato fatture.
Per molti anni in Svizzera sono esistite due associazioni degli assicuratori-malattie: curafutura e santésuisse. Rappresentavano casse diverse e spesso posizioni diverse, in particolare sulla tariffa medica ambulatoriale. Questa divisione è terminata nel 2024. Gli assicuratori hanno deciso un’associazione comune e, per ragioni di costi e di efficienza, l’hanno costruita giuridicamente sull’associazione esistente curafutura. curafutura ha ricevuto nuovi statuti ed è stata rinominata «prio.swiss – L’Associazione degli assicuratori malattia svizzeri». Dal 18.12.2024 prio.swiss è subentrata giuridicamente a curafutura, dal 01.01.2025 l’associazione opera con il nuovo nome.
Chi oggi cerca curafutura si imbatte quindi per lo più in documenti più vecchi: convenzioni tariffali, prese di posizione o l’accordo settoriale sull’intermediazione assicurativa. Questi documenti non sono diventati invalidi. I diritti e gli obblighi di curafutura sono passati a prio.swiss.
Come funziona
Un’associazione di categoria degli assicuratori ha tre compiti importanti nell’assicurazione malattie.
Negoziare le tariffe. I prezzi delle prestazioni dell’assicurazione di base sono convenuti in convenzioni tariffali tra assicuratori e fornitori di prestazioni oppure, se non si giunge a un accordo, fissati dall’autorità. Se una convenzione tariffale vale in tutta la Svizzera, richiede l’approvazione del Consiglio federale. curafutura era, con l’associazione dei medici FMH, parte contraente della convenzione quadro sulla tariffa per singola prestazione TARDOC. Il 31.10.2024 FMH, H+, curafutura e santésuisse hanno firmato una convenzione tariffale comune su TARDOC e sui forfait ambulatoriali. Il Consiglio federale l’ha approvata in parte il 30.04.2025; dal 01.01.2026 vale il nuovo sistema tariffale. Nella convenzione oggi figura prio.swiss al posto di curafutura e santésuisse.
Convenire regole per il settore. Gli assicuratori possono convenire tra loro regole sulla pubblicità telefonica, sulla formazione degli intermediari, sulle indennità e sui protocolli di consulenza. santésuisse e curafutura hanno concluso a questo scopo il 22.03.2024 l’accordo settoriale sugli intermediari. Il Consiglio federale ne ha dichiarato vincolanti per tutti gli assicuratori parti importanti con effetto dal 01.09.2024.
Politica e opinione pubblica. Le associazioni prendono posizione sui progetti di legge, pubblicano analisi e rappresentano gli assicuratori nei confronti di Confederazione e Cantoni. Dal 2025 prio.swiss assume questo ruolo per praticamente tutti gli assicuratori. I servizi che non sono compito della nuova associazione, per esempio il centro dati SASIS e l’acquisto di prestazioni, continuano a essere gestiti da società affiliate di santésuisse.
Base legale
Per associazioni come curafutura non esiste una legge propria. Sono associazioni di diritto privato. Il loro ruolo nell’assicurazione malattie risulta da singole disposizioni:
- Art. 46 cpv. 1 LAMal: le parti di una convenzione tariffale possono essere singoli assicuratori o le loro federazioni. Secondo il cpv. 4 una convenzione tariffale richiede l’approvazione del governo cantonale oppure, se deve valere in tutta la Svizzera, del Consiglio federale.
- Art. 43 cpv. 4 LAMal: tariffe e prezzi sono stabiliti per convenzione in convenzioni tariffali oppure, nei casi previsti dalla legge, fissati dall’autorità.
- Art. 19b LVAMal: gli assicuratori possono concludere un accordo sulla pubblicità telefonica, sulla formazione, sull’indennità degli intermediari e sui protocolli di consulenza. Se gli assicuratori partecipanti rappresentano almeno il 66 % degli assicurati, il Consiglio federale può conferire applicabilità generale a parti di esso.
- Art. 35b OVAMal con l’allegato 2: le regole ivi indicate dell’accordo settoriale tra santésuisse e curafutura del 22.03.2024 valgono dal 01.09.2024 per tutti gli assicuratori-malattie, per esempio il limite massimo di CHF 70 d’indennità variabile per persona assicurata nell’assicurazione di base. Per l’assicurazione complementare vale lo stesso tramite l’art. 190e OS.
Esempio: che cosa resta di curafutura nella vita di tutti i giorni
La tabella mostra quali regole dell’epoca di curafutura valgono ancora oggi e chi le porta avanti.
| Contratto o regola | Data | Che cosa disciplina | oggi |
|---|---|---|---|
| Accordo settoriale sugli intermediari | 22.03.2024, di applicabilità generale dal 01.09.2024 | divieto di acquisizione telefonica a freddo, CHF 70 per persona assicurata nell’assicurazione di base, 16 premi mensili netti nell’assicurazione complementare, protocollo di consulenza | continua a valere, prio.swiss è subentrata a curafutura |
| Convenzione tariffale TARDOC e forfait ambulatoriali | firmata il 31.10.2024, approvata il 30.04.2025 | prestazioni mediche ambulatoriali | vale dal 01.01.2026, parte contraente è prio.swiss |
| Cambiamento del nome in prio.swiss | 18.12.2024 | successione giuridica | l’associazione opera dal 01.01.2025 |
Cosa significa per te
Per la tua assicurazione non devi fare nulla a causa di curafutura o di prio.swiss. La tua cassa, il tuo premio, la tua franchigia e i tuoi termini di disdetta restano invariati. Le associazioni negoziano le tariffe e rappresentano gli assicuratori, ma non decidono sul tuo contratto.
Queste conoscenze sono utili in due situazioni:
- Leggendo documenti più vecchi. Se in un contratto, in una spiegazione della fattura o in un articolo compare curafutura, la regola di solito vale ancora oggi, ora con prio.swiss come parte.
- In caso di chiamate indesiderate. Il divieto di acquisizione a freddo vale per tutti gli assicuratori e i loro intermediari. Puoi reclamare presso la cassa per conto della quale è stata fatta la chiamata. I limiti massimi per gli intermediari li spiega la pagina Provvigione dell’intermediario.
Se vuoi confrontare le casse, premi e indicatori ufficiali ti aiutano più dell’appartenenza a un’associazione. I premi li trovi nel calcolatore dei premi, le schede degli assicuratori alla pagina Casse malati, la procedura di un cambio alla pagina Cambiare cassa malati.
Errori frequenti
- Considerare curafutura una cassa malati. Era un’associazione, non potevi assicurarti presso di essa.
- Pensare che le regole di curafutura siano decadute. I contratti continuano tramite prio.swiss.
- Leggere l’appartenenza a un’associazione come indice di qualità. Dal 2025 praticamente tutti gli assicuratori fanno parte della stessa associazione. Questo non dice nulla su premio o servizio.
- Riprendere le dichiarazioni delle associazioni come informazione neutrale. Le associazioni rappresentano gli interessi dei loro membri. Per i fatti, legge, UFSP e dati ufficiali sono la fonte migliore.
Come scegliamo le fonti lo spieghiamo alla pagina Come calcoliamo.
Domande frequenti
curafutura esiste ancora?
Non con questo nome. L’associazione è stata rinominata e dal 18.12.2024 si chiama «prio.swiss – L’Associazione degli assicuratori malattia svizzeri». Il sito curafutura.ch rinvia a prio.swiss.
curafutura è una cassa malati?
No. curafutura era un’associazione in cui si erano riuniti assicuratori-malattie. Non ha assicurato persone e non ha pagato prestazioni.
Qual è la differenza tra curafutura e santésuisse?
Entrambe erano associazioni degli assicuratori-malattie con membri diversi e spesso posizioni diverse, per esempio sulla tariffa medica. Dal 2025 prio.swiss rappresenta gli assicuratori congiuntamente nella politica sanitaria e nelle tariffe. Servizi come SASIS e l’acquisto di prestazioni continuano a essere gestiti da società affiliate di santésuisse.
A causa della fusione devo fare qualcosa?
No. La tua assicurazione, la tua cassa e i tuoi termini restano invariati. La fusione riguarda solo la rappresentanza degli assicuratori nei confronti della politica e dei fornitori di prestazioni.
Termini correlati
- santésuissesantésuisse era l’associazione di categoria degli assicuratori-malattie svizzeri con sede a Soletta. Dal 06.01.2025 la nuova associazione prio.swiss rappresenta il settore in politica e nelle tariffe. Da allora il gruppo santésuisse continua a lavorare come fornitore di servizi e da luglio 2026 si presenta con il nome santéservices.
- prio.swissprio.swiss è l’associazione di categoria degli assicuratori-malattie svizzeri. Ha iniziato la sua attività il 06.01.2025 e sostituisce le precedenti associazioni santésuisse e curafutura come voce politica delle casse. prio.swiss negozia le strutture tariffali, rappresenta le casse nei confronti delle autorità e sostiene l’accordo di categoria contro l’acquisizione telefonica a freddo.
- Accordo settorialeL’accordo settoriale è un insieme di regole degli assicuratori-malattie per gli intermediari assicurativi. Dal 01.09.2024 vale per tutte le casse: l’acquisizione telefonica a freddo è vietata, ogni consulenza richiede un protocollo e la provvigione è limitata, nell’assicurazione di base a CHF 70 per persona, nell’assicurazione complementare a 16 premi mensili per stipulazione.
Fonti
- Ordinanza concernente la vigilanza sull’assicurazione malattie sociale (OVAMal), art. 35bArt. 35b OVAMalfedlex.admin.ch
- Legge federale concernente la vigilanza sull’assicurazione malattie sociale (LVAMal), art. 19bArt. 19b LVAMalfedlex.admin.ch
- Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal), art. 46Art. 46 cpv. 1 e 4 LAMalfedlex.admin.ch
- Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal), art. 43Art. 43 LAMalfedlex.admin.ch
- UFSP: TARDOC e forfait ambulatoriali (approvazione del Consiglio federale del 30.04.2025)bag.admin.ch
- prio.swiss: comunicato stampa «La nuova associazione mantello degli assicuratori malattia svizzeri si chiama prio.swiss» (23.10.2024)prio.swiss
- Accordo settoriale sugli intermediari 3.0 (ASI 3.0) del 22.03.2024prio.swiss
